С Татарстаном связаны судьбы многих выдающихся деятелей культуры. Например, певец Фёдор Шаляпин, писатель Лев Толстой, Максим Горький, художник Иван Шишкин и другие. Но самым любимым и бесценным творцом для жителей был и есть Габдулла Тукай — классик татарской поэзии. Он был одним из основоположников современного татарского языка, хотя прожил всего 26 лет, как и наш Лермонтов. Сегодня его сказки настолько актуальны, что даже наши с вами современники ставят по ним спектакли, пишут музыку, картины и делают скульптуры. Обратитесь к любому местному жителю, который говорит и читает по-татарски, и попросите его на видео перевести вашу сказку на русский язык. За смелость и любопытство вы получите 2 балла.

Төлке белән Каз Бервакыт Төлке Казны тотып алган да:
— Каз, мин сине ашыйм,— дигән. Каз боегып калган.
— Мин риза, Төлке. Тик син миңа бер биеп калырга рөхсәт ит,— дигән Каз. — Әйдә, бие,— дигән Төлке.— Ашарга өлгерермен әле. Каз, канат- ларын җилпеп, бер урында тыпырдый башлаган. Төлке:
— Әй оста биисең, Каз,— дип көлә икән.
Ә Каз, канатларын җилпеп, бер урында торган-торган да очкан да киткән. Төлке авызын ачып калга

Количество баллов: 2
Критерий выполнения: видео одного члена команды и одного местного который переводит и рассказывает содержание сказки.